Doshisha University
  1. 國際交流學院首頁
  2.  > 日語專業

日語專業

以外國留學生爲對象,
以理解日本文化和掌握高水平的日語爲目標

本專業以外國留學生爲對象招收。1、2年級采取小班授課制,重點掌握實用的日語交際能力。日語專業最大的特點是替代其他專業的Study Abroad(海外留學)而專門開設了日本文化專題討論、日本社會體驗、實習等專題討論、實踐性的課程。實習課是走出教室,通過親身體驗日本的文化、社會,以進一步培養日語的實戰能力,加深對日本的了解。此外,專題談論科主要是加強專業知識,培養研究能力。目標是成爲日語專家。在畢業前爭取達到以下任一資格考試所要求的級別:
日語實用考試(J考試) 准A級水平
商務日語能力考試(B考試) J1級水平

四年課程設置示意圖

四年課程設置示意圖

課程示例

口譯理論與實踐1

口譯工作者是讓使用不同語言的人之間能夠相互交流、進行溝通的協調員(facilitator)。爲此,除了對其使用語言的表達能力有所要求以外,還要求對雙方語言的文化背景有一定的了解。以漢語爲母語的學生和以韓語爲母語的學生,爲了能夠進行“漢日互譯”和“韓日互譯”,要學習有關的基礎理論並進行實踐,同時還要提高日語的表達能力。
課程示例
.