トップページコース紹介日本語コース

JAPANESE COURSE日本語コース

「グローバル日本社会」を生き抜くために必要な
日本の「ことば」「文化」、そして「社会」を多面的に学びます。

外国人留学生を対象とした、日本語・日本文化のプロフェッショナルをめざすコースです。
徹底した少人数編成で、グローバル化する日本社会を生き抜くためのコミュニケーション能力を身につけます。
日本語コースの大きな特徴は他のコースのStudy Abroadの代わりに設けられた、
「日本の社会実習」「ワークショップ現代日本社会」など日本社会への参画を意識した科目群です。
学外の企業・公共機関・文化財等の見学、あるいは、企業等からの外部講師による、
課題解決型のワークショップ形式の授業等を通じて、実践的な日本語の運用能力が磨けるだけではなく、
日本社会や日本文化があらゆる側面から理解できるようになります。それをきっかけに、
インターンシップやボランティアなど課外活動に積極的に取り組み、
日本社会で活躍できるようになることを目指しています。
さらに、演習系の科目では、日本語・日本文化・日本社会の体系的な知識や考え方をもとに、
外国人が日本社会で遭遇するコミュニケーションの様々な問題に意欲的に対処できる力を身につけます。

カリキュラムがさらに充実します

日本語と英語の運用能力の向上を図り、グローバル社会での活躍に備えます。

日本語と英語は、レベルに応じた体系的なカリキュラムで学び、グローバル化する日本社会に対応できる実践的・実用的な外国語運用能力を養います。そのうえで、日本社会で遭遇するかもしれないコミュニケーションの様々な問題に意欲的に対処できる力を身につけます。

企業や地域社会等との連携を強化します。

従来行われていた、日本社会を体験する公共施設や地元企業等での実習の他に、企業や地域社会等からの外部講師による、課題解決型のワークショップ形式の授業が必修科目として加わります。また、少人数クラスのメリットを生かし、学内外での課外活動への参加をサポート・フォローアップする体制も整えます。

国内学生とともに学ぶ場をさらに増やします。

学部共通科目（Introduction to Global CommunicationやSeminar Project）に加え、各コースの科目にも留学生と国内学生（日本の高等学校までの教育課程を修了した学生）との共修環境が広がります。また、課外での留学生と国内学生との語学の学び合いを促す「タンデム・パートナー制度」も本格的に運用を開始します。

タンデム・パートナー制度を知る

4年間の学びのイメージ

	1年次		2年次		3年次		4年次
	第1セメスター	第2セメスター	第3セメスター	第4セメスター	第5セメスター	第6セメスター	第7セメスター	第8セメスター
ゼミ・演習系科目群	ファーストイヤーセミナー		日本語コミュニケーションの基礎グローバル化と日本社会ワークショップ現代日本社会		応用演習		専門演習 Seminar Project
ゼミ・演習系科目群	ファーストイヤーセミナー		日本の伝統文化演習日本の社会演習
日本語スキル系科目群	プレゼンテーションアカデミックライティングクリティカルリーディング		実践日本語群
専門講義系科目群	基礎講義科目（3コース共通）「Introduction to Global Communi-cation」		グローバル論群日本文化論群日本語論群
日本語および第二外国語科目群	日本語英語（中国語、ドイツ語、フランス語）
教養系科目群	全学共通教養教育科目他学部設置科目日本語・日本文化教育科目のうち日本事情科目同志社女子大学単位互換科目大学コンソーシアム京都単位互換科目

シラバスで確認する

授業紹介日本語コミュニケーションの基礎

文法や会話、発音、日本語教育など様々な分野の専門知識を学んだ上で、実際に使用される日本語の観察や、自分の母語との比較を通して、通訳や翻訳の基礎ともなる、コミュニケーションにおける日本語の全体像を学びます。日常生活からビジネスまで、様々な場の「生きた日本語」の特徴に注目し、自由に使えるようになることを目標とします。

ワークショップ現代日本社会1

毎回、観光におけるコンテンツをテーマに、観光関連業界の最前線で活躍されている方々（ホテル支配人や総料理長・マスコミ関係者・老舗旅館の女将・音楽家・ブライダル企業経営者など）をゲスト講師にお招きし、貴重なお話を伺いながら、学生主体で課題に取り組むワークショップ形式の授業です。15回の授業を通じ、観光立国を目指す日本の観光ビジネスの動向と未来戦略について、留学生の視点から考えます。

日本の伝統文化演習 B

数百年以上に渡って受け継がれてきた日本の伝統文化は、日本だけでなく、世界でも受け入れられています。授業では、禅、着物文化、能、茶の湯の四つの伝統文化について、一日一テーマの集中講義を行います。また、日本の伝統文化の担い手は、日本人に限らず、外国人の方も携わることが増えています。この授業では、禅はドイツ人禅僧、茶の湯はカナダ人裏千家教授が担当します。それぞれのテーマについて、講義だけでなく、体験や見学なども実施し、より深く学ぶことができます。

クリティカル・リーディング

大学では論理的な文章を読み、自分の意見を述べることが必要です。書かれた文章を理解するだけではなく、本当にそうなのかと「批判的に」読むことが大切です。さらに、日本語による読書を楽しむために、仲間と新書を読み、お互いの意見を述べます。仲間と助け合いながら、最初から最後まで読み通し、書評を書きます。

ビジネス日本語

日本語で意見を論理的に発信できるよう指導をおこないます。留学生が将来、社会人としてどこで、どのように働いて人生を歩むのかを主体的に選択して計画できるように、人生に不可欠な収入と生活費・社会保障・家族と労働などについて日本と海外を比較しながら、グループワークを通じて学びます。

到達目標

J.TEST実用日本語検定準A級レベル
BJTビジネス日本語能力テスト J1レベル