大家好！みなさんこんにちは！
私は上海外国語大学に留学中のグローバルコミュニケーション学部の2回生です。

9月に留学が始まってから3ヶ月が経ちました。
新型コロナウイルスの影響により現在もオンライン授業という形で授業に参加しています。
1月の初めには期末試験があります。11月に中間試験があり、2ヶ月も経たないうちに期末試験が行われるのでなんだか忙しないですが、日頃の学習の成果を活かせるよう皆全力で取り組んでいます。

今回は、今までの授業を振り返ってみたいと思います。
教科書をレッスンごとに学んでいき、単語、例文、会話文、単語の用法を学び、レッスンごとに単語の聞き取りテストが行われるという授業スタイルは9月からずっと同じです。
ただ、初めの頃は先生が説明することが多く、あてられた学生が全体で発言、発表するという流れだったのに対し、最近は学生同士のグループディスカッションが多く行われています。
初めの頃は先生の言っている言葉が聞き取れずあてられても何を言っていいのかわからないことがほとんどでした。日本での授業とは違い日本語での説明は一切ないので、中国語を聞き、それを理解して相手にも伝えるという一連の流れが必要となります。しかし、自分の考えていることを上手く言葉にして伝えられないもどかしさや悔しさをバネにして切磋琢磨するうちに少しずつではありますが先生の話している内容を理解することができてきました。学生同士のグループディスカッションが増えたのも、学生自身がある程度お互いの話していることを理解して表現できるようになってきたからなのではないかと思っています。
留学当初はオンライン授業では中国語の上達は難しいのではないかと思っていましたが、予習復習を怠らず地道に努力をしていればオンラインでもこのような中国語運用能力の変化が自分でも確実に感じられるので、これからも気を緩めることなく全力で授業に取り組んでいきたいです。また、1日でも早い日常の回復を願っております。

最後までお読みいただきありがとうございました。来月の投稿も楽しみにしていてください！それでは再见！

［上海外国語大学 留学中　A.Mさん］